Los adverbios pueden desconcertar a los escritores, ya que tienen una serie de funciones diferentes dentro de la lengua inglesa. Repasar ejemplos de adverbios y frases adverbiales puede ayudarte a identificarlos y a utilizar esta parte de la oración con eficacia. Con un par de adverbios a tu lado, puedes añadir una descripción adicional, describir una acción o intensificar el significado de otra palabra.
Los adverbios son intensificadoresOtra función de los adverbios es intensificar el significado de la palabra a la que modifican. Lo hace poniendo más o menos énfasis en la palabra, amplificando el significado de la palabra, o atenuando el sentimiento de la palabra.
Frases adverbialesLas frases adverbiales funcionan como los adverbios, modificando un verbo o un adjetivo. Añaden más información a la frase, diciéndonos cuándo, cómo, dónde y en qué medida. Las frases adverbiales no siempre contienen un adverbio y pueden empezar con una preposición o con el infinitivo de un verbo.
Uso eficaz de los adverbiosUn adverbio o frase adverbial es un caballo de batalla en el mundo de la gramática, ya que cambia y mejora el significado de los verbos, adjetivos o adverbios que lo acompañan. Sin embargo, los adverbios deben utilizarse con moderación. Si se utilizan varios adverbios, se corre el riesgo de alienar al lector con una prosa densa y difícil de leer.
Estos son algunos ejemplos interactivos que ayudan a explicar la diferencia entre los adverbios de una sola palabra, las frases adverbiales y las cláusulas adverbiales. (En estos ejemplos, los sujetos son azules y los verbos verdes. Observa que sólo las cláusulas adverbiales tienen un sujeto y un verbo).
Cuando los principiantes aprenden sobre los adverbios, a menudo se les dice que los adverbios terminan en “-ly” y modifican a los verbos. Eso es cierto, pero los adverbios hacen mucho más de lo que sugiere esa descripción. He aquí tres puntos clave sobre los adverbios:
Un adverbio que modifica a un verbo suele indicar cómo, cuándo, dónde, por qué, con qué frecuencia o en qué medida se realiza la acción. (Nota: Los que terminan en “ly” suelen ser los que nos dicen cómo se realiza la acción, por ejemplo, “rápidamente”, “lentamente”, “cuidadosamente”, “tranquilamente”).
Si examinas la palabra “adverbio”, se te podría perdonar que pensaras que los adverbios sólo modifican a los verbos (es decir, “añaden” a los “verbos”), pero los adverbios también pueden modificar a los adjetivos y a otros adverbios. He aquí algunos ejemplos de adverbios que modifican adjetivos:
En todos los ejemplos anteriores, los adverbios son de una sola palabra, pero también son comunes los adverbios de varias palabras. Los adverbios suelen ser frases (es decir, dos o más palabras) o cláusulas (es decir, dos o más palabras que contienen un sujeto y un verbo). Estos son algunos ejemplos de adverbios de varias palabras. (Esta lista también incluye adverbios de condición, adverbios de concesión y adverbios de razón).
Un adverbio es una palabra que modifica (describe) a un verbo (canta muy alto), a un adjetivo (muy alto), a otro adverbio (terminó demasiado rápido) o incluso a una frase entera (Afortunadamente, había traído un paraguas). Los adverbios suelen terminar en -ly, pero algunos (como fast) tienen exactamente el mismo aspecto que sus homólogos adjetivos.
Los adverbios de cada una de las frases anteriores responden a la pregunta ¿de qué manera? ¿Cómo canta Phillip? Con fuerza. ¿Cómo espera mi gato? Con impaciencia. ¿Cómo voy a considerar tu sugerencia? Con seriedad. Los adverbios pueden responder a otro tipo de preguntas sobre cómo se realizó una acción. También pueden indicar cuándo (Llegamos pronto) y dónde (Gira aquí).
Sin embargo, hay un tipo de verbo que no combina bien con los adverbios. Los verbos de enlace, como sentir, oler, sonar, parecer y parecer, suelen necesitar adjetivos, no adverbios. Un ejemplo muy común de este tipo de confusión es
Dado que “sentir” es un verbo, parece requerir un adverbio en lugar de un adjetivo. Pero “feel” no es un verbo cualquiera; es un verbo de enlace. Un adverbio describiría cómo se realiza la acción de sentir; un adjetivo describe lo que se siente. “Me siento mal” significa que eres malo para sentir cosas. Si estás intentando leer en braille a través de unos gruesos guantes de cuero, entonces puede tener sentido que digas “me siento mal”. Pero si intentas decir que estás experimentando emociones negativas, “me siento mal” es la frase que quieres.
Los adverbios relativos -donde, cuando y por qué (a veces también se incluye cómo)- introducen cláusulas subordinadas (también llamadas cláusulas dependientes), que son cláusulas que no forman oraciones simples por sí mismas.
Cuando un adverbio modifica una frase o cláusula completa, se denomina adverbio oracional. Palabras como afortunadamente, francamente, ojalá, y por suerte, se utilizan generalmente como adverbios de frase y suelen expresar los sentimientos del hablante sobre el contenido de la frase. Estos adverbios suelen ir al principio de la frase, pero también pueden ir en medio o al final.